Périmètre de la prestation
Ce qui était compris dans le prix, et ce qui ne l’était plus
Au bout d’un an, le fournisseur a commencé à facturer à part des travaux que le client considérait comme inclus dans le forfait. Le contrat décrivait le périmètre en termes généraux, mais les commandes et les relevés mensuels montraient comment la prestation avait été exécutée depuis le début. Le litige s’est réglé par un avenant qui définissait le périmètre avec des chiffres plutôt qu’avec des adjectifs.