# Újma – právní slovník IUSTORIA > Újma je souhrnný pojem pro každý nepříznivý následek zásahu do práv člověka nebo firmy. Zahrnuje škodu, tedy újmu na jmění, i nemajetkovou újmu, jako je bolest, ponížení nebo ztráta blízkého. - Canonical URL: https://www.iustoria.cz/slovnik/ujma/ - Markdown URL: https://www.iustoria.cz/slovnik/ujma/index.md - Language: cs - Content type: slovnik - Published: 2026-09-30 - Modified: 2026-09-30 - Reviewed by author: 2026-09-30 - Author: Mgr. Jan Vytřísal (Advokát, partner) - Author profile: https://www.iustoria.cz/tym/jan-vytrisal/ - Topics: Právní slovník, Náhrada škody a újmy ## Content Újma je souhrnný pojem pro každý nepříznivý následek zásahu do práv člověka nebo firmy. Zahrnuje škodu, tedy újmu na jmění, i nemajetkovou újmu, jako je bolest, ponížení nebo ztráta blízkého. Občanský zákoník používá slovo újma jako nadřazený pojem. Dělí se na dvě skupiny: škodu, tedy újmu na jmění, kterou lze vyjádřit penězi, a nemajetkovou újmu, která se na peníze převést nedá a hradí se zadostiučiněním. Kdo má povinnost nahradit újmu, musí vždy nahradit škodu (§ 2894 — Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, https://e-sbirka.gov.cz/sb/2012/89). Nemajetkovou újmu nahrazuje jen tehdy, když to bylo výslovně ujednáno, nebo když to stanoví zákon. ## Škoda a nemajetková újma Škoda je úbytek na majetku nebo to, o co majetek nevzrostl, ačkoli měl: rozbité auto, zaplacený účet za léčení, ušlý zisk. Nemajetková újma zasahuje člověka samotného: bolest po úrazu, trvalé následky, duševní útrapy pozůstalých, zásah do cti. Škoda se nahrazuje uvedením do předešlého stavu, a není-li to dobře možné nebo žádá-li to poškozený, penězi. Nemajetková újma se odčiní přiměřeným zadostiučiněním, zpravidla také v penězích (§ 2951 — Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, https://e-sbirka.gov.cz/sb/2012/89). Zákon nemajetkovou újmu výslovně přiznává zejména při zásahu do přirozených práv člověka, tedy do života, zdraví, cti nebo soukromí (§ 2956 — Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, https://e-sbirka.gov.cz/sb/2012/89). Z toho plyne, že poškozená firma dostane zpravidla jen náhradu škody, kdežto zraněný člověk také bolestné a další složky nemajetkové újmy. ## Na co si dát pozor Povinnost k náhradě nevzniká jen tím, že někdo utrpěl újmu. Musí existovat důvod odpovědnosti, typicky porušení zákona nebo smlouvy, a příčinná souvislost mezi tímto porušením a vzniklou újmou. K ujednání, které předem vylučuje nebo omezuje náhradu újmy způsobené člověku na jeho přirozených právech, třeba na zdraví, nebo újmy způsobené úmyslně či z hrubé nedbalosti, se nepřihlíží (§ 2898 — Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, https://e-sbirka.gov.cz/sb/2012/89). Právo na náhradu újmy se promlčuje; subjektivní lhůta začíná běžet, jakmile poškozený ví o újmě a o tom, kdo ji má nahradit. ## Co říká zákon > **§ 2894 OZ** (Klíčové ustanovení, znění účinné od 1. 1. 2026) (1) Povinnost nahradit jinému újmu zahrnuje vždy povinnost k náhradě újmy na jmění (škody). (2) Nebyla-li povinnost odčinit jinému nemajetkovou újmu výslovně ujednána, postihuje škůdce, jen stanoví-li to zvlášť zákon. > **§ 2951 OZ** (Klíčové ustanovení, znění účinné od 1. 1. 2026) (1) Škoda se nahrazuje uvedením do předešlého stavu. Není-li to dobře možné, anebo žádá-li to poškozený, hradí se škoda v penězích. (2) Nemajetková újma se odčiní přiměřeným zadostiučiněním. Související ustanovení: § 2898 OZ, § 2910 OZ, § 2913 OZ, § 2956 OZ, § 620 OZ, § 636 OZ. ## Příklad Cyklistu srazí auto. Zničené kolo za 30 000 Kč a účty za léky jsou škoda, kterou hradí pojišťovna viníka v penězích. Bolest po zlomenině a trvalé omezení pohybu jsou nemajetková újma a odčiní se zvlášť peněžitým zadostiučiněním. ## Související pojmy - [škoda](https://www.iustoria.cz/slovnik/skoda/): Škoda je újma na jmění, tedy majetková ztráta vyjádřitelná v penězích. Tvoří ji skutečná škoda (o co majetek poškozeného ubyl) a ušlý zisk (o co nevzrostl, ač měl). - [nemajetková újma](https://www.iustoria.cz/slovnik/nemajetkova-ujma/): Nemajetková újma je újma, která nepostihuje majetek, ale člověka samotného: bolest, trvalé následky, duševní útrapy, zásah do cti nebo soukromí. Odčiňuje se přiměřeným zadostiučiněním, zpravidla v penězích. - [zavinění](https://www.iustoria.cz/slovnik/zavineni/): Zavinění je vnitřní vztah škůdce k jeho jednání a jeho následku, a to ve formě úmyslu nebo nedbalosti. Při porušení zákona se nedbalost předpokládá a škůdce musí sám prokázat, že nedbale nejednal. - [objektivní odpovědnost](https://www.iustoria.cz/slovnik/objektivni-odpovednost/): Objektivní odpovědnost je povinnost nahradit škodu bez ohledu na to, zda škůdce něco zavinil. Zákon ji ukládá tam, kde někdo provozuje nebezpečnou činnost nebo má nad věcí či zvířetem kontrolu. - [promlčení](https://www.iustoria.cz/slovnik/promlceni/): Promlčení je uplynutí zákonné lhůty, po kterém právo sice trvá, ale dlužník ho nemusí splnit, jakmile u soudu namítne, že je promlčené. Obecná promlčecí lhůta trvá tři roky. - [povinné ručení](https://www.iustoria.cz/slovnik/povinne-ruceni/): Povinné ručení je zákonem vyžadované pojištění odpovědnosti za újmu vzniklou provozem vozidla. Poškozený z něj má přímé právo na plnění vůči pojišťovně viníka. ## Kde pokračovat - [Kdo za škodu odpovídá a co se vlastně hradí](https://www.iustoria.cz/nahrada-skody/zakladni-pojmy/) - [Náhrada škody a újmy: co můžete požadovat a do kdy](https://www.iustoria.cz/nahrada-skody/) ## Prameny - [Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník](https://e-sbirka.gov.cz/sb/2012/89)