# Odměna advokáta v řízení: kdo a v jakém rozsahu vám ji vrátí?

> Jedna z nejčastějších otázek: dostanu zpátky, co jsem zaplatil za advokáta? Na pěti příkladech ukazujeme, kolik reálně zaplatíte a kolik vám soud přizná zpět.

- Canonical URL: https://www.iustoria.cz/blog/odmena-advokata-v-rizeni/
- Markdown URL: https://www.iustoria.cz/blog/odmena-advokata-v-rizeni/index.md
- Language: cs
- Content type: article
- Published: 2026-02-06
- Modified: 2026-09-17
- Author: Mgr. Jan Vytřísal (Advokát, partner, Czech Bar Association reg. no. 20461)
- Author profile: https://www.iustoria.cz/tym/jan-vytrisal/
- Topics: Jak pracujeme
- Other language versions: en: https://www.iustoria.cz/en/blog/attorney-fees-in-court/ · de: https://www.iustoria.cz/de/blog/anwaltskosten-im-gerichtsverfahren/ · fr: https://www.iustoria.cz/fr/blog/honoraires-avocat-en-justice/
- Citation: informational article, not legal advice; cite with author, title, date and canonical URL.

## Stručně

- Náhradu nákladů řízení pro úspěšnou stranu počítá soud podle advokátního tarifu (vyhláška č. 177/1996 Sb.) za jednotlivé úkony právní služby. Hodinová odměna sjednaná s advokátem na její výši nemá vliv.
- Novela advokátního tarifu účinná od 1. 1. 2025 zvýšila paušální náhradu hotových výdajů z 300 Kč na 450 Kč za úkon a tarifní hodnotu nepeněžitých sporů z 10 000 Kč na 30 000 Kč.
- U sporů o nižší částky bývá tarifní náhrada nižší než zaplacená odměna. V modelovém sporu o 45 000 Kč přizná soud 20 268 Kč, klient přitom advokátovi zaplatí 37 752 Kč.
- Částečný úspěch znamená zpravidla i částečnou náhradu: kdo ve sporu uspěje ze 75 %, dostane náhradu 50 % svých nákladů. Závisela-li výše plnění na znaleckém posudku, může soud přiznat i plnou náhradu.
- Kdo spor prohraje, platí vlastního advokáta i náklady protistrany. V modelovém sporu o určení vlastnictví k nemovitosti za 5 milionů Kč stála prohra klienta přes 510 000 Kč.

<!-- obsah -->

Jedna z nejčastějších otázek, které od klientů slyšíme: *„Když vyhraju, dostanu zpátky všechno, co jsem zaplatil za advokáta?“* Krátká odpověď zní: pravděpodobně ne. Delší odpověď vysvětluje proč a na pěti konkrétních příkladech ukazuje, kolik reálně zaplatíte a kolik vám soud přizná zpět.

## Dva způsoby výpočtu, které spolu nesouvisí

S klientem si zpravidla sjednáváme hodinovou odměnu. Naše základní sazba činí 3 900 Kč bez DPH za hodinu práce. Jako plátci DPH k odměně připočítáváme 21 %, tedy efektivně klient hradí 4 719 Kč za hodinu.

Pokud v řízení uspějete, soud vám přizná právo na náhradu nákladů řízení vůči protistraně. Soud ji ale nepočítá z vaší smluvní odměny. Vychází z vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., takzvaného **advokátního tarifu**.

Advokátní tarif nepočítá s odpracovanými hodinami, oceňuje jednotlivé úkony právní služby. Každý úkon má přiřazenou sazbu podle tarifní hodnoty sporu. Ke každému úkonu se připočítává paušální náhrada hotových výdajů ve výši 450 Kč. Je-li advokát plátcem DPH, přiznává se DPH i na náhradu nákladů.

Mezi smluvní odměnou a tarifní náhradou neexistuje žádná přímá matematická spojitost. Náhrada může být nižší, stejná, nebo dokonce vyšší než to, co jste advokátovi zaplatili.

## Co se změnilo od ledna 2025

Novela advokátního tarifu (vyhláška č. 258/2024 Sb., účinná od 1. 1. 2025) poprvé od roku 2006 zvýšila paušální náhradu hotových výdajů, a to z 300 Kč na 450 Kč za úkon. Sazby za úkon u peněžitých nároků zůstaly beze změny. U sporů, jejichž předmět nelze vyjádřit v penězích, vzrostla základní tarifní hodnota z 10 000 Kč na 30 000 Kč. To v praxi znamená výrazně vyšší náhrady například u sporů o vyklizení nemovitosti. Novela také zvýšila paušální tarifní hodnoty v § 9 odst. 3 a 4 (na 65 000 Kč a 113 000 Kč) a u určovacích sporů o nemovitost či obchodní závod omezila tarifní hodnotu na 500 000 Kč (§ 9a).

## Pět příkladů z praxe

Všechny příklady jsou modelové a vycházejí z aktuální hodinové sazby 3 900 Kč bez DPH a aktuálního znění advokátního tarifu. Předžalobní výzvu počítáme jako celý úkon, protože obsahuje základní skutkový a právní rozbor (§ 11 odst. 1 písm. d) tarifu). Za jednoduchou výzvu k plnění náleží jen polovina sazby (§ 11 odst. 2 písm. h) tarifu).

---

### 1. Spor o zaplacení 45 000 Kč

Klient má pohledávku z neuhrazené faktury. Dlužník nekomunikuje. Připravíme předžalobní výzvu, poté podáme žalobu. Po dvou jednáních soud přizná pohledávku v plné výši i plnou náhradu nákladů řízení.

<div class="example-card">
  <div class="example-card__section">
    <div class="example-card__heading">Co klient zaplatil naší kanceláři</div>
    <div class="example-card__text"><p>8 hodin práce × 3 900 Kč = 31 200 Kč bez DPH, s DPH:</p></div>
    <div class="example-card__amount example-card__amount--paid">37 752 Kč</div>
  </div>
  <div class="example-card__section">
    <div class="example-card__heading">Co soud přiznal jako náhradu</div>
    <div class="example-card__text"><p>5 úkonů × 2 900 Kč + 5 × 450 Kč paušál = 16 750 Kč bez DPH, s DPH:</p></div>
    <div class="example-card__amount example-card__amount--awarded">20 268 Kč</div>
  </div>
  <div class="example-card__result">
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Zaplatil</div><div class="example-card__result-value result-neutral">37 752 Kč</div></div>
    <div class="example-card__result-arrow">→</div>
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Přiznáno</div><div class="example-card__result-value result-positive">20 268 Kč</div></div>
    <div class="example-card__result-arrow">→</div>
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Rozdíl</div><div class="example-card__result-value result-negative">−17 484 Kč</div></div>
  </div>
</div>

### 2. Spor o vyklizení bytu v Brně

Nájemci se odmítají vystěhovat po skončení nájmu. Odešleme předžalobní výzvu, podáme žalobu na vyklizení. Po jednom jednání soud vyhoví.

<div class="example-card">
  <div class="example-card__section">
    <div class="example-card__heading">Co klient zaplatil naší kanceláři</div>
    <div class="example-card__text"><p>9 hodin × 3 900 Kč = 35 100 Kč bez DPH, s DPH:</p></div>
    <div class="example-card__amount example-card__amount--paid">42 471 Kč</div>
  </div>
  <div class="example-card__section">
    <div class="example-card__heading">Co soud přiznal jako náhradu</div>
    <div class="example-card__text"><p>4 úkony × 2 300 Kč + 4 × 450 Kč = 11 000 Kč bez DPH, s DPH:</p></div>
    <div class="example-card__amount example-card__amount--awarded">13 310 Kč</div>
  </div>
  <div class="example-card__result">
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Zaplatil</div><div class="example-card__result-value result-neutral">42 471 Kč</div></div>
    <div class="example-card__result-arrow">→</div>
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Přiznáno</div><div class="example-card__result-value result-positive">13 310 Kč</div></div>
    <div class="example-card__result-arrow">→</div>
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Rozdíl</div><div class="example-card__result-value result-negative">−29 161 Kč</div></div>
  </div>
</div>

<div class="callout">Novela tarifu z roku 2025 zvýšila tarifní hodnotu nepeněžitých sporů z 10 000 Kč na 30 000 Kč. Před novelou by náhrada v tomto příkladu činila jen asi 8 712 Kč, tedy o více než třetinu méně. Novela ji zvýšila zhruba o 53 %.</div>

### 3. Spor o vadnou fasádu: částečný úspěch

Oprava vadné fasády stála 250 000 Kč. Po sedmi jednáních a znaleckém posudku soud přizná 187 500 Kč, tedy úspěch 75 %. Úspěch 75 % proti neúspěchu 25 % znamená, že klient dostane náhradu 50 % svých nákladů (75 % − 25 %). Pokud ale výše přiznané částky závisela na znaleckém posudku, může soud i při částečném úspěchu přiznat plnou náhradu nákladů (§ 142 odst. 3 o. s. ř.). V našem příkladu počítáme s přísnější variantou, kdy to neudělá.

<div class="example-card">
  <div class="example-card__section">
    <div class="example-card__heading">Co klient zaplatil naší kanceláři</div>
    <div class="example-card__text"><p>25 hodin × 3 900 Kč, s DPH:</p></div>
    <div class="example-card__amount example-card__amount--paid">117 975 Kč</div>
  </div>
  <div class="example-card__section">
    <div class="example-card__heading">Co soud přiznal jako náhradu (50 %)</div>
    <div class="example-card__text"><p>10 úkonů × 9 300 Kč + paušály, s DPH, po krácení na 50 %:</p></div>
    <div class="example-card__amount example-card__amount--awarded">58 988 Kč</div>
  </div>
  <div class="example-card__result">
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Zaplatil</div><div class="example-card__result-value result-neutral">117 975 Kč</div></div>
    <div class="example-card__result-arrow">→</div>
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Přiznáno</div><div class="example-card__result-value result-positive">58 988 Kč</div></div>
    <div class="example-card__result-arrow">→</div>
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Rozdíl</div><div class="example-card__result-value result-negative">−58 987 Kč</div></div>
  </div>
</div>

### 4. Pohledávka 500 000 Kč: když náhrada převyšuje odměnu

Vymáhání pohledávky z neuhrazené faktury. Předžalobní výzva, žaloba, tři jednání, plný úspěch.

<div class="example-card">
  <div class="example-card__section">
    <div class="example-card__heading">Co klient zaplatil naší kanceláři</div>
    <div class="example-card__text"><p>10 hodin × 3 900 Kč, s DPH:</p></div>
    <div class="example-card__amount example-card__amount--paid">47 190 Kč</div>
  </div>
  <div class="example-card__section">
    <div class="example-card__heading">Co soud přiznal jako náhradu</div>
    <div class="example-card__text"><p>6 úkonů × 10 300 Kč + paušály, s DPH:</p></div>
    <div class="example-card__amount example-card__amount--awarded">78 045 Kč</div>
  </div>
  <div class="example-card__result">
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Zaplatil</div><div class="example-card__result-value result-neutral">47 190 Kč</div></div>
    <div class="example-card__result-arrow">→</div>
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Přiznáno</div><div class="example-card__result-value result-positive">78 045 Kč</div></div>
    <div class="example-card__result-arrow">→</div>
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Výsledek</div><div class="example-card__result-value result-positive">+30 855 Kč*</div></div>
  </div>
</div>

<div class="callout">*Náhrada nákladů patří ze zákona klientovi. Protistrana ji platí k rukám advokáta (§ 149 odst. 1 o. s. ř.), ten ji ale musí klientovi vydat a vyúčtovat (§ 2432 odst. 2 občanského zákoníku). Zda a kolik z přebytku připadne kanceláři, určuje smlouva o právních službách.</div>

### 5. Nemovitost za 5 milionů: i s prohrou je třeba počítat

Spor o určení vlastnického práva k nemovitosti. Klienta předem upozorníme na riziko. Řízení trvá léta: 8 jednání u prvního stupně (výhra), 3 jednání u odvolacího soudu (obrat), dovolání k Nejvyššímu soudu (neúspěch). Finální výsledek: prohra. Klient hradí vše.

S ohledem na rizikovost jsme nabídli sníženou sazbu 2 900 Kč bez DPH.

<div class="example-card">
  <div class="example-card__section">
    <div class="example-card__heading">Co klient zaplatil naší kanceláři</div>
    <div class="example-card__text"><p>72 hodin × 2 900 Kč, s DPH:</p></div>
    <div class="example-card__amount example-card__amount--paid">252 648 Kč</div>
  </div>
  <div class="example-card__section">
    <div class="example-card__heading">Co klient musí zaplatit protistraně</div>
    <div class="example-card__text"><p>18 úkonů × 10 300 Kč (u určovací žaloby k nemovitosti je tarifní hodnota podle § 9a tarifu omezena na 500 000 Kč) + paušály, advokát protistrany je plátce DPH: 234 135 Kč. K tomu náhrada odvolacího poplatku, který protistrana zaplatila, 5 000 Kč:</p></div>
    <div class="example-card__amount example-card__amount--loss">239 135 Kč</div>
  </div>
  <div class="example-card__result">
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Vlastní advokát</div><div class="example-card__result-value result-negative">252 648 Kč</div></div>
    <div class="example-card__result-arrow">+</div>
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Protistrana</div><div class="example-card__result-value result-negative">239 135 Kč</div></div>
    <div class="example-card__result-arrow">+</div>
    <div class="example-card__result-item"><div class="example-card__result-label">Soudní poplatky</div><div class="example-card__result-value result-negative">19 000 Kč</div></div>
  </div>
</div>

<div class="callout callout--warning">Celkové náklady prohry: <strong>510 783 Kč</strong> (soudní poplatky tvoří 5 000 Kč za žalobu a 14 000 Kč za dovolání). Nic z toho se nevrací. V případě neúspěchu platíte nejen svého advokáta, ale i advokáta protistrany. Příklad je extrémní, ale stát se to může. Proto je upřímná analýza vyhlídek na začátku tak důležitá.</div>

## Přehled

<table class="summary-table">
  <thead><tr><th>Příklad</th><th>Zaplatili jste</th><th>Soud přiznal</th><th>Rozdíl</th></tr></thead>
  <tbody>
    <tr><td>1. Pohledávka 45 tis.</td><td>37 752 Kč</td><td>20 268 Kč</td><td class="negative">−17 484 Kč</td></tr>
    <tr><td>2. Vyklizení bytu</td><td>42 471 Kč</td><td>13 310 Kč</td><td class="negative">−29 161 Kč</td></tr>
    <tr><td>3. Fasáda (50 %)</td><td>117 975 Kč</td><td>58 988 Kč</td><td class="negative">−58 987 Kč</td></tr>
    <tr><td>4. Pohledávka 500 tis.</td><td>47 190 Kč</td><td>78 045 Kč</td><td class="positive">+30 855 Kč*</td></tr>
    <tr><td>5. Nemovitost (prohra)</td><td>252 648 Kč</td><td>−239 135 Kč</td><td class="negative">−510 783 Kč</td></tr>
  </tbody>
</table>

## Co z toho plyne

<div class="takeaways">
  <div class="takeaway">Přiznání náhrady nákladů neznamená okamžitou platbu. Vznikne vám vymahatelná pohledávka, kterou lze v případě dobrovolného neuhrazení uplatnit v exekučním řízení.</div>
  <div class="takeaway">U sporů o nižší částky bude rozdíl mezi smluvní odměnou a tarifní náhradou téměř vždy ve váš neprospěch. Čím vyšší je hodnota sporu a čím méně hodin na něm strávíme, tím příznivější je poměr.</div>
  <div class="takeaway">Částečný úspěch znamená i částečnou náhradu, případně povinnost hradit poměrnou část nákladů protistrany. U sporů s nejistým výsledkem je tohle klíčový faktor.</div>
  <div class="takeaway">Prohra je dvojnásob drahá, protože platíte svého advokáta i advokáta protistrany. U velkých sporů může jít o miliony, a proto na upřímné analýze vyhlídek na začátku tolik záleží.</div>
</div>

Na osobní schůzce se rádi podrobněji pobavíme o tom, jaké náklady můžete v konkrétním případě očekávat. Ještě než spor rozjedete, doporučuji přečíst si články [Ne každou bitvu má smysl hrát](/blog/ne-kazdou-bitvu-ma-smysl-hrat/) a [Kdy jít k soudu a kdy do mediace](/blog/kdy-jit-k-soudu-a-kdy-do-mediace/). Ekonomika sporu se často rozhodne už před prvním úkonem. A o tom, co po soudu procesně můžete chtít (včetně nákladových výroků), najdete přehled v [Co jste nevěděli, že můžete chtít v civilním sporu](/blog/co-muzete-chtit-v-civilnim-sporu/).

<div class="post-inline-cta">
<p><strong>Potřebujete konkrétní odhad nákladů pro svůj spor?</strong> Napište nám, co řešíte. V <a href="/sluzby/spory/">praxi soudních sporů</a> vám realisticky odhadneme, kolik za spor zaplatíte a kolik vám soud pravděpodobně přizná zpět. <a href="/kontakt/">Kontakt</a>.</p>
</div>

<div class="post-disclaimer">Tento článek má informativní charakter a nepředstavuje právní poradenství. Výpočty vycházejí z vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění vyhlášky č. 258/2024 Sb. (účinné od 1. 1. 2025) a hodinové sazby IUSTORIA platné k datu publikace. Konkrétní náklady se mohou lišit podle okolností případu. Aktualizováno 17. 9. 2026. Původní verze dokumentu: duben 2024.</div>

## Časté otázky

### Dostanu po vyhraném sporu zpátky všechno, co jsem zaplatil advokátovi?

Pravděpodobně ne. Náhrada podle advokátního tarifu nemá se smluvní odměnou přímou souvislost a může být nižší, stejná, nebo i vyšší než to, co jste advokátovi zaplatili.

### Jak se počítá náhrada nákladů na advokáta podle tarifu?

Za každý úkon právní služby náleží sazba odvozená od tarifní hodnoty sporu a k ní paušální náhrada hotových výdajů 450 Kč. Je-li advokát plátcem DPH, přizná soud i DPH.

### Kolik činí sazba za jeden úkon ve sporu o 500 000 Kč?

10 300 Kč bez DPH. Při šesti úkonech a plném úspěchu tak soud v modelovém příkladu přiznal včetně paušálů a DPH 78 045 Kč.

### Co když soud přizná vyšší náhradu, než kolik jsem advokátovi zaplatil?

Náhrada nákladů náleží ze zákona vám. Protistrana ji platí k rukám advokáta, ten vám ji ale musí vydat a vyúčtovat; zda a v jakém rozsahu si z ní něco ponechá, záleží na smlouvě o právních službách.

### Zaplatí mi protistrana přiznanou náhradu nákladů hned?

Ne nutně. Přiznáním náhrady vzniká vymahatelná pohledávka; pokud ji protistrana dobrovolně neuhradí, lze ji vymáhat v exekučním řízení.

### Kolik mi soud přizná za advokáta ve sporu o vyklizení bytu?

V modelovém příkladu se čtyřmi úkony 13 310 Kč včetně DPH, tedy 2 300 Kč za úkon a 450 Kč paušál. Před novelou tarifu z roku 2025 by náhrada činila jen asi 8 712 Kč.


## Prameny

- [zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník](https://e-sbirka.gov.cz/sb/2012/89)
- [vyhláška č. 177/1996 Sb., advokátní tarif](https://e-sbirka.gov.cz/sb/1996/177)
- [č. 258/2024 Sb.](https://e-sbirka.gov.cz/sb/2024/258)